Informações legais
Informações legais
Última atualização: 20 de agosto de 2026
Esta é uma tradução de cortesia. Apenas a versão francesa tem valor jurídico; em caso de divergência, prevalece o texto francês.
1. Editor do sítio
O presente sítio é editado por:
- Denominação social
- NCC — Nicolas Costes Consulting
- Forma jurídica
- Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (EURL) — sociedade unipessoal por quotas francesa
- Capital social
- 100 €
- Sede social
- 16 rue de la Gimone, 31240 L'Union, França
- Matrícula
- 928 145 218 R.C.S. Toulouse — SIRET 928 145 218 00014
- Código de atividade
- 70.22Z — Consultoria empresarial e outras consultorias de gestão
- Número de IVA intracomunitário
- FR32928145218
- Representante legal
- Nicolas Costes, gerente
- Diretor de publicação
- Nicolas Costes
- Contacto
-
contact@ncostesconsulting.fr
+33 6 01 44 57 09
2. Alojamento
O sítio é alojado por:
- Denominação social
- OVH SAS (OVHcloud), sociedade por ações simplificada matriculada sob o número 424 761 419 R.C.S. Lille Métropole
- Morada
- 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França
- Telefone
- 1007 (a partir de França) ou +33 9 72 10 10 07
- Sítio
- www.ovhcloud.com
- Localização dos dados
- Alojamento partilhado situado em França
Estas três informações são exigidas pelo artigo 6.º-III da lei francesa n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, relativa à confiança na economia digital.
3. Objeto do sítio
O sítio apresenta as atividades de consultoria e de serviços da NCC — Nicolas Costes Consulting em matéria de cobrança a clientes, gestão de tesouraria e contabilidade de clientes, bem como o serviço Vigileo. Tem uma finalidade informativa e comercial. Não permite subscrição nem pagamento em linha: qualquer relação contratual é objeto de orçamento e contrato distintos.
4. Propriedade intelectual
O conjunto dos elementos que compõem este sítio — textos, estrutura, paginação, identidade visual, fotografias, documentos descarregáveis incluindo o guia do cliente Vigileo, bem como a marca e o nome Vigileo — está protegido pelo direito de propriedade intelectual e permanece propriedade exclusiva da NCC — Nicolas Costes Consulting ou dos seus titulares de direitos.
É proibida qualquer reprodução, representação, adaptação ou difusão, total ou parcial, por qualquer processo e em qualquer suporte, sem autorização escrita prévia. O guia do cliente Vigileo é um documento de referência disponibilizado a título informativo; a sua difusão a terceiros requer o nosso acordo.
O sinal VIGILEO é objeto de um pedido de marca nominativa francesa apresentado no INPI em 3 de junho de 2026 sob o número 5264454, em nome da Nicolas Costes Consulting, para as classes 9, 35, 36 e 42. Qualquer utilização do sinal para produtos ou serviços idênticos ou semelhantes é suscetível de gerar responsabilidade.
5. Ligações
O sítio pode remeter para sítios de terceiros cujo conteúdo e práticas a NCC — Nicolas Costes Consulting não controla. Estas ligações são propostas por comodidade e não implicam qualquer aprovação da nossa parte. A criação de uma ligação para este sítio é livre, desde que não prejudique a imagem do editor e não ocorra num contexto enganoso.
6. Responsabilidade
As informações publicadas neste sítio são fornecidas a título indicativo e podem evoluir. Os valores, ordens de grandeza e exemplos de retorno do investimento apresentados não constituem, em caso algum, um compromisso de resultado: dependem da situação própria de cada empresa. Apenas o orçamento e o contrato assinados fazem fé.
A NCC — Nicolas Costes Consulting esforça-se por assegurar a exatidão e a atualização das informações difundidas, sem garantir a ausência de erros nem a disponibilidade ininterrupta do sítio.
7. Dados pessoais e cookies
O tratamento dos dados pessoais é descrito na nossa política de privacidade. Este sítio não deposita qualquer cookie e não utiliza qualquer ferramenta de medição de audiência ou de rastreio publicitário.
8. Direito aplicável
As presentes informações legais estão sujeitas ao direito francês. Na falta de resolução amigável, qualquer litígio relativo à utilização do sítio é da competência dos tribunais da comarca de Toulouse, sem prejuízo das regras imperativas de competência aplicáveis aos consumidores.